taj5555: (Default)
[personal profile] taj5555
Прощай, любезная калмычка!
Чуть-чуть, на зло моих затей,
Меня похвальная привычка
Не увлекла среди степей
Вслед за кибиткою твоей.
Твои глаза конечно узки,
И плосок нос, и лоб широк,
Ты не лепечешь по-французски,
Ты шелком не сжимаешь ног;
По-английски пред самоваром
Узором хлеба не крошишь,
Не восхищаешься Сен-Маром,*
Слегка Шекспира не ценишь,
Не погружаешься в мечтанье,
Когда нет мысли в голове,
Не распеваешь: Ма dov'e,**
Галоп не прыгаешь в собранье...
Что нужды?- Ровно полчаса,
Пока коней мне запрягали,
Мне ум и сердце занимали
Твой взор и дикая краса.
Друзья! не всё ль одно и то же:
Забыться праздною душой
В блестящей зале, в модной ложе,
Или в кибитке кочевой?                  1829

О встрече с калмычкой см. «Путешествие в Арзрум», гл.1.
* Сен-Мар — роман А. де Виньи. Обратно
** Ма dov'e — Но где. (итал.; ария из оперы итальянского
   композитора XVII в. Галиани «Покинутая Дидона».

А.С. Пушкин. Сочинения в трех томах.Санкт-Петербург:
                     Золотой век, Диамант,1997.


February 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2018

метки по алфавиту

Page generated 2026-02-15 03:09 am
Powered by Dreamwidth Studios

Custom Text

Привет! Я вам рада!

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags